Ephemera

Acerca de
Ephemera es un proyecto en colaboración con la talentosa pintora e ilustradora Viviana Hinojosa.

Una serie de cuentos (tanto en inglés como en español) fueron originalmente publicados en tuits en mi cuenta de tuíter (@minafiction) y estuvieron guardados un buen rato en espera de una mano diestra que les diera otra forma de vida. Y entonces llegó Viviana con sus ilustraciones y pinturas fantásticas que tuercen la mente, y la colaboración empezó.

El proyecto Ephemera nació en tuiter con la idea de que una serie de cuentos fueran reinterpretados con ilustraciones de carboncillo sobre papel en formatos de 44cm x 57cm. Adicionalmente, algunos cuentos fueron creados en respuesta a nuevas ilustraciones de Viviana y elaboré una serie de pendientes en respuesta a las ilustraciones de Viviana.

El libro es uno de los resultados de dicha colaboración, colaboración que tomó nuevas formas en el camino. Y, quién sabe, tal vez la vida de Ephemera no sea tan efímera y continúe en el futuro.

 Más del trabajo de Viviana puede ser encontrado aquí y aquí, y se puede ser testigo de su obra en proceso a través de su cuenta en tuiter @vivianolala.

About
Ephemera is a project in collaboration with the talented painter and illustrator Viviana Hinojosa.
A series of short stories were originally published as tweets (in Spanish and English) through Mina Polen’s twitter account (@minafiction) and were then kept away for a while waiting for a skilful hand that could give them another kind of life. And then Viviana arrived with her fantastic and mind-bending illustrations and paintings, and the collaboration begun.

The Ephemera project was born in twitter with the idea of reinterpreting a series of short stories in charcoal over paper in 44cm x 57 cm formats. Furthermore, some short stories were created as an answer to new illustrations drawn by Viviana.

The book is one of the outcomes of such collaboration, collaboration that took different shapes on the way. Yet, who knows, maybe Ephemera’s life it is not that ephemeral and continues in the future.

More of Viviana’s work can be found here and here, and you can witness her work in progress through her twitter account @vivianolala.